Majlis Pemabuk

(Ayatullah Khomeini)

Alih bahasa/Penyusun: Yamani

Wahai, (kudamba) hari itu

Saat ku jadi duli di jalannya

Saat ku tetap hidup deminya

Saat jadi pecinta-sejatinya kuhanya

Wahai, (kudamba) hari itu

Saat piala pengocok jiwa

Ku terima dari tangan-lembutnya

Dan, dalam lupa dua dunia

Terantai di belai-belai rambutnya

Wahai, (kudamba) hari itu

Saat kepalaku di tapak kakinya

Ciuminya hingga hidup usai saja

Dan jadilah aku, hingga kiamat tiba

Mabuk dari gelasnya

Wahai, (kudamba hari itu

Saat kuterbakar bagai pencinta

Selalu saja deminya, dan nanar

Oleh wajah-manisnya

Dalam bengongnya si pemabuk

Wahai, (kudamba) hari itu

 DiSaat ku mabuk kepayang

Dalam majlis pemabuk

Dan jadilah kutahu semua

Rahasia-rahasia tersembunyinya

Wahai, (kudamba) hari itu

Saat kudapati di ujung ranjang

Yusuuf penyejuk mataku

Dan jiwa tidak, seperti Ya’qub

Dibuai bau harumnya